I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スカウト | 1 | 4.27 |
| ブラックベリー | 1 | 6.34 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 晴朗 | 1 | 6.21 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 中原 | 1 | 4.65 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| シカゴ | 1 | 5.77 |
| 談合 | 1 | 5.28 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 細工師 | 1 | 5.05 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 屋根に上がる | 1 | 6.34 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 名峰 | 1 | 6.94 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 人買い | 1 | 5.39 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 外来種 | 1 | 5.53 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 芝居小屋 | 1 | 5.82 |
| 脱臼 | 1 | 5.24 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| ブレイド | 1 | 5.38 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| 自派 | 1 | 5.57 |
| 盆地 | 1 | 4.71 |
| エース | 1 | 4.15 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 売り付ける | 1 | 5.67 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| プルーン | 1 | 6.55 |
| 丁髷 | 1 | 5.44 |
| 横綱 | 1 | 5.64 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 綴れ織り | 1 | 7.29 |
| えんがちょ | 1 | 6.43 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 向こう傷 | 1 | 6.13 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| ジョウロ | 1 | 5.66 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 後天的 | 1 | 4.86 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 前傾 | 1 | 5.45 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
Showing 1801 - 1900 of 15,888 words