I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 航路 | 1 | 4.32 |
| ホラゲー | 1 | 6.69 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| キャッシング | 1 | 7.29 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 当たり年 | 1 | 5.91 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| スパイシー | 1 | 5.19 |
| 見かけ倒し | 1 | 5.62 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 腰を浮かす | 1 | 5.78 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 石油 | 1 | 4.81 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 氏素性 | 1 | 5.91 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| フランセ | 1 | 7.42 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| マーブル | 1 | 5.18 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 大胸筋 | 1 | 5.42 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 胸鎖乳突筋 | 1 | 7.11 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| ヌル | 1 | 5.03 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| クリソツ | 1 | 6.55 |
| 折衷 | 1 | 6.01 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| ゲルマン人 | 1 | 6.72 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 百薬 | 1 | 5.90 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 均一化 | 1 | 5.58 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 討ち死に | 1 | 4.87 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 肘打ち | 1 | 5.07 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 貂 | 1 | 5.03 |
| 公営 | 1 | 5.46 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| アポロン | 1 | 4.88 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| レスラー | 1 | 5.30 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
Showing 101 - 200 of 15,888 words