I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 円運動 | 1 | 5.79 |
| 内風呂 | 1 | 5.82 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 生欠伸 | 1 | 6.75 |
| オタ | 1 | 4.72 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| コンチクショウ | 1 | 5.73 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| ようつべ | 1 | 6.18 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| アフターサービス | 1 | 6.02 |
| パプリカパウダー | 1 | 6.99 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 生物化学 | 1 | 7.11 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 密売 | 1 | 5.31 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| ソマリランド | 1 | 6.99 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| ママレード | 1 | 6.22 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| ボディービル | 1 | 6.64 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 鉄分 | 1 | 5.36 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| クッキング | 1 | 5.40 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| 禁欲的 | 1 | 5.64 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 肩先 | 1 | 5.84 |
| 皮下脂肪 | 1 | 5.66 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 最重度 | 1 | 7.59 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 無毛 | 1 | 6.01 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 上顎 | 1 | 5.19 |
| 官民 | 1 | 5.49 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 生存戦略 | 1 | 5.73 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 色町 | 1 | 5.46 |
Showing 101 - 200 of 15,888 words