I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降板 | 1 | 6.17 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| アナログ | 1 | 5.30 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 横綱 | 1 | 5.64 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| タウリン | 1 | 6.89 |
| 床面積 | 1 | 5.85 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| 自立心 | 1 | 5.68 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 局員 | 1 | 4.91 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 野営地 | 1 | 4.05 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 靭帯 | 1 | 5.78 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 現代美術 | 1 | 7.05 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| パーン | 1 | 4.58 |
| 国民年金 | 1 | 6.75 |
| 放浪生活 | 1 | 6.07 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 肉を切らせて骨を断つ | 1 | 5.72 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 野人 | 1 | 5.01 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 糖質 | 1 | 5.53 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 性自認 | 1 | 6.57 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 可塑 | 1 | 5.66 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 地衣類 | 1 | 6.06 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 五千円札 | 1 | 6.18 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 野試合 | 1 | 5.82 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| 匂い玉 | 1 | 7.11 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
Showing 1901 - 2000 of 15,888 words