I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 禁酒法 | 1 | 6.29 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 生存戦略 | 1 | 5.73 |
| 日保ち | 1 | 6.23 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| ちゃぶ台返し | 1 | 5.93 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 赤パプリカ | 1 | 6.99 |
| 単色 | 1 | 5.33 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 老中 | 1 | 5.21 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 管理費 | 1 | 5.76 |
| ニイッと | 1 | 5.99 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 尺骨 | 1 | 5.84 |
| 預金 | 1 | 5.15 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| ハーブティ | 1 | 5.38 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 窮鼠 | 1 | 5.64 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| スープストック | 1 | 6.32 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| レスラー | 1 | 5.30 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| フィンガーボウル | 1 | 6.94 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| こっきり | 1 | 5.76 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 跳ねっ返り | 1 | 5.51 |
| 訓 | 1 | 5.58 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| うぞうぞ | 1 | 5.68 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 近日公開 | 1 | 6.94 |
| うっそり | 1 | 5.39 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 一夜干し | 1 | 5.15 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
Showing 2001 - 2100 of 15,888 words