I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちび | 1 | 4.31 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 印欧 | 1 | 7.59 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| ホームパーティ | 1 | 6.25 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 七輪 | 1 | 5.37 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| ＰＡ | 1 | 7.05 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| うぞうぞ | 1 | 5.68 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 浮草 | 1 | 6.49 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 民族性 | 1 | 5.85 |
| 存ずる | 1 | 5.27 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 原生林 | 1 | 5.32 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 鍋釜 | 1 | 6.02 |
| 高山 | 1 | 4.86 |
| 荷物番 | 1 | 5.69 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| ヤー公 | 1 | 6.85 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| ビッグバン | 1 | 5.86 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| ほこほこ | 1 | 5.93 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 屡々 | 1 | 6.27 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| 愁嘆場 | 1 | 5.89 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| お銭 | 1 | 6.42 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
Showing 2201 - 2300 of 15,888 words