I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| ペラい | 1 | 6.75 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 協賛 | 1 | 5.61 |
| セミハード | 1 | 6.99 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 林間 | 1 | 5.74 |
| 透かし彫り | 1 | 5.96 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| リミット | 1 | 5.22 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| ポロロッカ | 1 | 7.11 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 不意討ち | 1 | 5.22 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| エコーロケーション | 1 | 6.26 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| ごろっと | 1 | 5.86 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 相対性理論 | 1 | 5.93 |
| 退役軍人 | 1 | 5.56 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 野試合 | 1 | 5.82 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 一回り小さな | 1 | 5.73 |
| 太陽系 | 1 | 4.87 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| ジョウロ | 1 | 5.66 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| ホラゲー | 1 | 6.69 |
| 緩衝 | 1 | 5.27 |
| 老眼鏡 | 1 | 5.85 |
| 跳ねっ返り | 1 | 5.51 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 窮鼠 | 1 | 5.64 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| ゲリラ豪雨 | 1 | 5.90 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| ワーカホリック | 1 | 5.79 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 素焼 | 1 | 6.53 |
| 扁平 | 1 | 5.73 |
| バール | 1 | 4.26 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 蔵元 | 1 | 6.42 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 一糸も纏わず | 1 | 7.59 |
| 組み手 | 1 | 5.00 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 美的生活 | 1 | 7.59 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
Showing 2201 - 2300 of 15,888 words