I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助 | 1 | 3.09 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 餡 | 1 | 4.79 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 一廉 | 1 | 5.72 |
| 色ガラス | 1 | 5.77 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| スペーストラベル | 1 | 7.59 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 防衛戦 | 1 | 4.31 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| こと切れる | 1 | 5.47 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| でぶ | 1 | 5.41 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 白衣の天使 | 1 | 5.99 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| スリーラン | 1 | 7.11 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| サッカリン | 1 | 6.89 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 死んだ魚の目 | 1 | 5.68 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| ゑ | 1 | 5.78 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 無糖 | 1 | 5.91 |
| ググる | 1 | 6.28 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 夜鷹 | 1 | 5.10 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 革紐 | 1 | 5.01 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| おねしゃす | 1 | 6.89 |
| むち打ち | 1 | 5.99 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 角っこ | 1 | 6.55 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 押し包む | 1 | 5.87 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 削り屑 | 1 | 6.42 |
| 取柄 | 1 | 5.96 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| スチル | 1 | 4.93 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 愁嘆場 | 1 | 5.89 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 綾 | 1 | 4.15 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 生野菜 | 1 | 5.16 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 簡易版 | 1 | 5.13 |
Showing 2401 - 2500 of 15,888 words