I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 赤い糸 | 1 | 5.43 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 胝 | 1 | 7.42 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| ヨガ | 1 | 5.50 |
| 土台作り | 1 | 5.99 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 渡船 | 1 | 5.34 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 臈 | 1 | 6.55 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 行旅 | 1 | 7.29 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| ジャンプ台 | 1 | 6.07 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 爆砕 | 1 | 4.83 |
| ツナ缶 | 1 | 5.84 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 菌 | 1 | 4.84 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 下面 | 1 | 5.30 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| Ａライン | 1 | 6.02 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 英気を養う | 1 | 5.31 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| アメ車 | 1 | 6.46 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 全粒粉 | 1 | 5.78 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 水割り | 1 | 5.50 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| ヒマワリ | 1 | 5.38 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 殿堂入り | 1 | 5.64 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| ほんまもん | 1 | 5.82 |
| アンスリウム | 1 | 6.69 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| あばよ | 1 | 5.28 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 天下御免 | 1 | 6.18 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 果報は寝て待て | 1 | 6.10 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 馬の耳に念仏 | 1 | 6.01 |
| 紙風船 | 1 | 6.01 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| トリビア | 1 | 6.18 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 御山 | 1 | 5.53 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 草食系男子 | 1 | 6.14 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| アキレア | 1 | 7.59 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
Showing 2501 - 2600 of 15,888 words