I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三乗 | 1 | 5.97 |
| 間近い | 1 | 5.95 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| ツンドラ | 1 | 5.82 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 幼児退行 | 1 | 5.38 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| ログハウス | 1 | 4.65 |
| 甘露煮 | 1 | 5.73 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 跳び乗る | 1 | 5.86 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| 化育 | 1 | 6.14 |
| 井 | 1 | 4.21 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 乾期 | 1 | 5.66 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| チャンネー | 1 | 6.05 |
| 貯水池 | 1 | 5.08 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 用なし | 1 | 6.31 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 定年 | 1 | 5.32 |
| スネーク | 1 | 5.41 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 床面積 | 1 | 5.85 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| くり出す | 1 | 5.79 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 蕩かす | 1 | 5.71 |
| 枯死 | 1 | 5.74 |
| 蝸牛 | 1 | 5.72 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 神仏 | 1 | 5.22 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| ガザ地区 | 1 | 6.69 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 向こう傷 | 1 | 6.13 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| ヌー | 1 | 6.04 |
| 密売 | 1 | 5.31 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
Showing 2601 - 2700 of 15,888 words