I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好意 | 1 | 3.72 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| エネルギー危機 | 1 | 7.19 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 貸本屋 | 1 | 6.24 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 下面 | 1 | 5.30 |
| 勿体振る | 1 | 6.59 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 平伏 | 1 | 4.85 |
| スゴイ | 1 | 4.64 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 庶務課 | 1 | 5.49 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| レバーペースト | 1 | 6.36 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 心配でならない | 1 | 5.64 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| げーげー | 1 | 6.69 |
| コンチクショウ | 1 | 5.73 |
| 半熟卵 | 1 | 5.75 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| ＰＡ | 1 | 7.05 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 殺人現場 | 1 | 5.77 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 葡萄の木 | 1 | 6.36 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| スターライトスコープ | 1 | 6.99 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 検温 | 1 | 6.08 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 甘っちょろい | 1 | 5.37 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 薬用植物 | 1 | 6.43 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 粋人 | 1 | 6.45 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| アメ車 | 1 | 6.46 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| スペアリブ | 1 | 5.50 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 修験道 | 1 | 6.48 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| フリーダイビング | 1 | 6.81 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| カメオ | 1 | 5.88 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| タートルネック | 1 | 6.03 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 預け入れ | 1 | 6.25 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 懐具合 | 1 | 5.29 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ゲルマン人 | 1 | 6.72 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 流し台 | 1 | 5.63 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
Showing 2701 - 2800 of 15,888 words