I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 冬毛 | 1 | 5.94 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| コロナ | 1 | 4.94 |
| ガール | 1 | 4.32 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 転ばぬ先の杖 | 1 | 5.95 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 夜鷹 | 1 | 5.10 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 赤だし | 1 | 6.29 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 藻類 | 1 | 6.18 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| タトゥー | 1 | 5.29 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 限りある | 1 | 5.37 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 呼び集める | 1 | 5.83 |
| 臍の緒 | 1 | 6.40 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| ツメ | 1 | 5.06 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| パルチザン | 1 | 5.97 |
| 牡蠣 | 1 | 4.79 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 引き綱 | 1 | 6.39 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| オトギリソウ | 1 | 7.29 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| ゲーマー | 1 | 4.49 |
| 貫手 | 1 | 4.91 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 節くれだつ | 1 | 5.50 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| シーフ | 1 | 4.81 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| イケボ | 1 | 5.91 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 片っ方 | 1 | 6.49 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
Showing 2701 - 2800 of 15,888 words