I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サニタリー | 1 | 7.11 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 軟組織 | 1 | 7.59 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 薬用植物 | 1 | 6.43 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 卒業試験 | 1 | 5.08 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 嫌煙 | 1 | 6.51 |
| 消化管 | 1 | 6.51 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| チタン | 1 | 5.15 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| カチッ | 1 | 5.38 |
| 肉団子 | 1 | 4.89 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 四則演算 | 1 | 5.53 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 実施中 | 1 | 5.69 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 体験学習 | 1 | 5.92 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| ラージ | 1 | 6.13 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 大胸筋 | 1 | 5.42 |
| 一本立ち | 1 | 6.51 |
| 病原 | 1 | 6.26 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| リリース | 1 | 5.05 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 発祥の地 | 1 | 5.48 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| ヌー | 1 | 6.04 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 鉄鎖 | 1 | 5.41 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| 真秀 | 1 | 7.29 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 吹き溜まり | 1 | 5.46 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| ごとん | 1 | 6.21 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 半袖シャツ | 1 | 5.94 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 浮草 | 1 | 6.49 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 素見 | 1 | 6.32 |
| 零落れる | 1 | 6.72 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
Showing 2801 - 2900 of 15,888 words