I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙げて | 5 | 3.30 |
| 読む | 5 | 2.89 |
| ペイント | 5 | 5.11 |
| 十三 | 5 | 3.87 |
| 下働き | 5 | 4.47 |
| 下ろす | 5 | 3.29 |
| み | 5 | 2.97 |
| 飛ばす | 5 | 3.20 |
| 埋もれる | 5 | 4.10 |
| 散らかす | 5 | 4.35 |
| 付け根 | 5 | 4.46 |
| あの世 | 5 | 4.48 |
| 走り込み | 5 | 4.92 |
| 荷 | 5 | 3.94 |
| 豊か | 5 | 3.61 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
| ひょっとして | 5 | 3.88 |
| 手加減 | 5 | 3.71 |
| 約 | 5 | 3.47 |
| 打ち | 5 | 3.63 |
| 宿屋 | 5 | 3.54 |
| 島 | 5 | 3.06 |
| 別として | 5 | 4.40 |
| 必ず | 5 | 3.13 |
| あそこ | 5 | 3.21 |
| 未知 | 5 | 3.76 |
| よーし | 5 | 4.14 |
| ダッシュ | 5 | 3.84 |
| 手のひら | 5 | 3.67 |
| どうも | 5 | 3.18 |
| じゃろう | 5 | 3.69 |
| 鳴く | 5 | 3.69 |
| 紙 | 5 | 3.20 |
| 虚ろ | 5 | 4.12 |
| 繋がる | 5 | 3.22 |
| 程 | 5 | 2.89 |
| 引っ掛け | 5 | 4.54 |
| 襲撃 | 5 | 3.23 |
| 叫び | 5 | 3.32 |
| つつも | 5 | 3.23 |
| 御姉 | 5 | 5.44 |
| 慎重 | 5 | 3.46 |
| 片付ける | 5 | 3.82 |
| 沼 | 5 | 4.12 |
| 日中 | 5 | 4.16 |
| 突然 | 5 | 2.92 |
| 下ろし | 5 | 3.52 |
| エネルギー | 5 | 3.55 |
| 見る目 | 5 | 3.98 |
| 伯母ちゃん | 5 | 4.06 |
| ぎこちない | 5 | 4.12 |
| 許可 | 5 | 3.18 |
| 中砥 | 5 | 5.76 |
| 香草 | 5 | 4.02 |
| どっち | 5 | 3.48 |
| 人員 | 5 | 3.65 |
| 待ち | 5 | 3.69 |
| 展開 | 5 | 3.04 |
| 賜物 | 5 | 4.49 |
| 綻ぶ | 5 | 4.10 |
| 紅茶 | 5 | 3.50 |
| 誤魔化し | 5 | 3.96 |
| 有様 | 5 | 3.84 |
| 際に | 5 | 3.24 |
| サイクル | 5 | 4.76 |
| 物がある | 5 | 3.46 |
| バカ | 5 | 3.23 |
| 晒 | 5 | 4.33 |
| カバー | 5 | 4.03 |
| バレー | 5 | 5.08 |
| 抜かす | 5 | 4.02 |
| 襟首 | 5 | 4.48 |
| 間違い | 5 | 3.21 |
| 伝 | 5 | 3.83 |
| 管理 | 5 | 3.26 |
| 親父 | 5 | 3.24 |
| 撒き餌 | 5 | 5.22 |
| 染め | 5 | 3.64 |
| 洗濯 | 5 | 4.00 |
| 気のせい | 5 | 3.57 |
| 例 | 5 | 3.74 |
| 一万 | 5 | 3.93 |
| 引き継ぎ | 5 | 4.52 |
| 語る | 5 | 3.02 |
| 全力疾走 | 5 | 4.43 |
| 混じり | 5 | 3.80 |
| みたく | 5 | 4.18 |
| そんで | 5 | 4.23 |
| 脇腹 | 5 | 3.94 |
| ボリューム | 5 | 4.47 |
| 最寄り | 5 | 4.82 |
| 構成 | 5 | 3.42 |
| その辺り | 5 | 3.44 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 奇妙 | 5 | 3.51 |
| 倍 | 5 | 3.38 |
| バー | 5 | 3.69 |
| 持ち込む | 5 | 3.57 |
| 種族 | 5 | 2.92 |
| 入り込む | 5 | 3.69 |
Showing 2801 - 2900 of 15,888 words