I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家財 | 1 | 5.23 |
| チタン | 1 | 5.15 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 保元 | 1 | 7.11 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| デビュウ | 1 | 7.59 |
| 化粧廻し | 1 | 7.59 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 古代中国 | 1 | 5.49 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 常緑広葉樹林 | 1 | 7.59 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| スプラッタムービー | 1 | 7.42 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 仮想現実 | 1 | 4.88 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 即死亡 | 1 | 6.02 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| アラブ人 | 1 | 6.18 |
| 拝眉 | 1 | 7.59 |
| 草っ原 | 1 | 6.69 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 滑子 | 1 | 6.45 |
| 長ネギ | 1 | 5.34 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| 軍需 | 1 | 5.11 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| ヒマワリ | 1 | 5.38 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 背凭れ | 1 | 5.33 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| リテイク | 1 | 5.77 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
Showing 201 - 300 of 15,888 words