I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 鉄砲虫 | 1 | 7.59 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 大破 | 1 | 4.70 |
| スマソ | 1 | 6.55 |
| 刑場 | 1 | 5.35 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 夜営 | 1 | 4.88 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| ＤＴ | 1 | 6.10 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 釣り鐘 | 1 | 6.04 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| お三方 | 1 | 5.00 |
| フルコンプ | 1 | 6.11 |
| あぶり出し | 1 | 5.48 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 特濃 | 1 | 6.36 |
| ニガナ | 1 | 7.59 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 歌劇 | 1 | 5.16 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 在来種 | 1 | 6.01 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 中原 | 1 | 4.65 |
| 餌箱 | 1 | 5.97 |
| ログハウス | 1 | 4.65 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| ずっぷり | 1 | 6.27 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 一夜干し | 1 | 5.15 |
| からころ | 1 | 6.37 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 白醤油 | 1 | 7.59 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| コールド | 1 | 5.83 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| 糖質 | 1 | 5.53 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 蜂蜜入り | 1 | 5.70 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| ハイル | 1 | 6.45 |
| ソマリランド | 1 | 6.99 |
| 蛸 | 1 | 4.84 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 緞子 | 1 | 6.61 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 嫌煙 | 1 | 6.51 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 即死亡 | 1 | 6.02 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 灰汁 | 1 | 5.04 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 胡瓜 | 1 | 5.41 |
| ファナティック | 1 | 6.39 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| ト | 1 | 4.53 |
Showing 2901 - 3000 of 15,888 words