I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| ザッハトルテ | 1 | 5.75 |
| 遅かりし由良之助 | 1 | 7.29 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 組み手 | 1 | 5.00 |
| 一本釣り | 1 | 5.61 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 貧 | 1 | 5.58 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| ファインプレー | 1 | 5.33 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 屡々 | 1 | 6.27 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| げーげー | 1 | 6.69 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 刷 | 1 | 5.63 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| スウェー | 1 | 5.73 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| ブレイド | 1 | 5.38 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 用なし | 1 | 6.31 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| セクキャバ | 1 | 7.05 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 腰を浮かす | 1 | 5.78 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| フォト | 1 | 5.34 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| オーバル | 1 | 6.22 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 交じりあう | 1 | 7.11 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 児童労働 | 1 | 6.61 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 椿事 | 1 | 5.91 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
Showing 3001 - 3100 of 15,888 words