I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 初登場 | 1 | 4.89 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 明かり取り | 1 | 5.59 |
| ロードムービー | 1 | 7.11 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 滋味 | 1 | 5.61 |
| 盆地 | 1 | 4.71 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 横方向 | 1 | 5.34 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| オトギリソウ | 1 | 7.29 |
| 丸のまま | 1 | 6.15 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| パプリカパウダー | 1 | 6.99 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 際物 | 1 | 5.53 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| ボディービル | 1 | 6.64 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| スローロリス | 1 | 6.89 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| ギボン | 1 | 7.29 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| オードブル | 1 | 5.50 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| 上っ側 | 1 | 7.59 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 馬の脚 | 1 | 5.62 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| テーマ曲 | 1 | 6.09 |
| チェイサー | 1 | 5.18 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| ウェイト | 1 | 5.34 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| まい | 1 | 3.58 |
| ほこほこ | 1 | 5.93 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 鉄合金 | 1 | 6.69 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 甘じょっぱい | 1 | 6.02 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 歩き煙草 | 1 | 7.11 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
Showing 3101 - 3200 of 15,888 words