I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 預け入れ | 1 | 6.25 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 汗かき | 1 | 6.07 |
| 引き攣れる | 1 | 5.49 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| バーカウンター | 1 | 5.56 |
| メンテ | 1 | 4.98 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 猫足 | 1 | 5.59 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 寨 | 1 | 6.61 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| 大喜 | 1 | 5.17 |
| 幼獣 | 1 | 4.96 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 検診 | 1 | 5.37 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 背凭れ | 1 | 5.33 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 雪崩れ込む | 1 | 5.39 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 踊らせる | 1 | 5.55 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 鋳潰す | 1 | 5.51 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| カリ | 1 | 4.53 |
| 五本指靴下 | 1 | 7.59 |
| 砥 | 1 | 5.22 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| 朝間 | 1 | 5.57 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 名峰 | 1 | 6.94 |
| 衣食 | 1 | 6.02 |
| コミック | 1 | 4.80 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 艶姿 | 1 | 5.67 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 閣下 | 1 | 3.41 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 赤い糸 | 1 | 5.43 |
| 大トリ | 1 | 5.94 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 一斤 | 1 | 5.99 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| 忸怩たる思い | 1 | 5.12 |
| エコーロケーション | 1 | 6.26 |
Showing 3201 - 3300 of 15,888 words