! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不安 | 5 | 2.89 |
| 虫 | 5 | 3.44 |
| 手抜き | 5 | 4.62 |
| やっとこさ | 5 | 5.39 |
| 熊 | 5 | 3.49 |
| 沼 | 5 | 4.12 |
| 舞台 | 5 | 3.51 |
| 対策 | 5 | 3.35 |
| やたら | 5 | 3.66 |
| 抉る | 5 | 3.74 |
| 何だか | 5 | 2.94 |
| 襟 | 5 | 4.34 |
| 財産 | 5 | 3.96 |
| 借金 | 5 | 3.86 |
| サイクル | 5 | 4.76 |
| 塞ぐ | 5 | 3.51 |
| 異母妹 | 5 | 4.92 |
| 集める | 5 | 3.30 |
| あれで | 5 | 3.75 |
| 支える | 5 | 3.62 |
| 所詮 | 5 | 3.65 |
| 小川 | 5 | 4.36 |
| 構成 | 5 | 3.42 |
| 係 | 5 | 3.47 |
| 事前 | 5 | 3.38 |
| 組合 | 5 | 3.71 |
| 頁 | 5 | 3.69 |
| 義務 | 5 | 3.73 |
| よーし | 5 | 4.14 |
| 言い難い | 5 | 4.09 |
| ポジション | 5 | 4.07 |
| カバー | 5 | 4.03 |
| 包み | 5 | 3.81 |
| 三つ編み | 5 | 4.29 |
| 乾いた | 5 | 3.83 |
| だり | 5 | 3.41 |
| 好奇心 | 5 | 3.79 |
| じゃろう | 5 | 3.69 |
| 無問題 | 5 | 5.30 |
| 開発 | 5 | 3.36 |
| 浅い | 5 | 3.66 |
| 稼ぎ | 5 | 3.82 |
| 飛び出し | 5 | 3.42 |
| ぺこり | 5 | 4.22 |
| 片付ける | 5 | 3.82 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| かも知んない | 5 | 5.05 |
| どうせ | 5 | 3.22 |
| 問わず | 5 | 4.02 |
| 叫び | 5 | 3.32 |
| にも関わらず | 5 | 3.64 |
| 吊るす | 5 | 4.28 |
| そんで | 5 | 4.23 |
| 出血 | 5 | 4.06 |
| ならん | 4 | 3.51 |
| アルコール | 4 | 4.24 |
| 若 | 4 | 3.91 |
| 追加 | 4 | 3.31 |
| 中廊下 | 4 | 4.15 |
| 饐える | 4 | 5.53 |
| 刺激 | 4 | 3.60 |
| ろ | 4 | 3.70 |
| 踏み台 | 4 | 4.52 |
| 正午 | 4 | 4.44 |
| 子供扱い | 4 | 4.54 |
| 天辺 | 4 | 4.18 |
| 生命 | 4 | 3.56 |
| 銀色 | 4 | 3.70 |
| のの | 4 | 3.99 |
| 呑み | 4 | 4.43 |
| 固め | 4 | 3.71 |
| ちょー | 4 | 4.51 |
| 合図 | 4 | 3.43 |
| 緩衝地帯 | 4 | 5.07 |
| お断り | 4 | 3.92 |
| 糠漬け | 4 | 5.88 |
| 幾ら | 4 | 3.75 |
| 戻し | 4 | 3.62 |
| 決して | 4 | 2.91 |
| 節 | 4 | 3.95 |
| 生まれる | 4 | 3.03 |
| 挟み込む | 4 | 4.53 |
| 苔 | 4 | 4.20 |
| 螺子 | 4 | 4.56 |
| 気張る | 4 | 4.85 |
| フォーク | 4 | 3.95 |
| 無理ゲー | 4 | 5.04 |
| ビタミン | 4 | 5.02 |
| 等しい | 4 | 3.70 |
| 寄り | 4 | 3.93 |
| いくら | 4 | 3.05 |
| 仕入れ | 4 | 4.04 |
| ぽたり | 4 | 4.95 |
| 斜め | 4 | 4.01 |
| 鬼 | 4 | 2.87 |
| 禁止 | 4 | 3.64 |
| 逆 | 4 | 3.48 |
| どっかん | 4 | 5.98 |
| 即 | 4 | 3.94 |
| 然るべき | 4 | 4.27 |
Showing 3301 - 3400 of 15,888 words