I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| ペパーミント | 1 | 6.01 |
| あべし | 1 | 5.93 |
| ガリッと | 1 | 5.91 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| クール | 1 | 4.16 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 哲理 | 1 | 6.57 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 要害 | 1 | 5.20 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 三河 | 1 | 4.82 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 索漠 | 1 | 6.94 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 実力以上 | 1 | 5.36 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 走らす | 1 | 5.22 |
| リムーバー | 1 | 7.42 |
| クラップス | 1 | 6.69 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 床面積 | 1 | 5.85 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| ホームドラマ | 1 | 6.16 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| 土代 | 1 | 5.51 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| でぶ | 1 | 5.41 |
| メンテ | 1 | 4.98 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 錠前破り | 1 | 6.99 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 何やかや | 1 | 6.13 |
| フォール | 1 | 4.77 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 七分丈 | 1 | 5.81 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 会社持ち | 1 | 6.85 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ノコギリソウ | 1 | 7.29 |
| 回心 | 1 | 6.66 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| つんつるてん | 1 | 6.49 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 化育 | 1 | 6.14 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
Showing 3401 - 3500 of 15,888 words