I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 塀の中 | 1 | 5.69 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 割符 | 1 | 5.36 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 格技場 | 1 | 6.89 |
| 征服欲 | 1 | 5.81 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| ロンリネス | 1 | 6.57 |
| 横方向 | 1 | 5.34 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 黒コショウ | 1 | 6.12 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| 山籠り | 1 | 5.97 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 灰汁 | 1 | 5.04 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 叩き売り | 1 | 6.09 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 鰯 | 1 | 5.58 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 頬っぺ | 1 | 6.89 |
| 粘り付く | 1 | 6.99 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| トリビア | 1 | 6.18 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 道士 | 1 | 5.09 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 胸鎖乳突筋 | 1 | 7.11 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 椿 | 1 | 3.44 |
Showing 3401 - 3500 of 15,888 words