I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 肝機能 | 1 | 6.42 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 出先機関 | 1 | 5.91 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 白鼠 | 1 | 6.27 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 会社持ち | 1 | 6.85 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 天元 | 1 | 5.29 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 年貢の納め時 | 1 | 5.47 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 象牙色 | 1 | 5.19 |
| ヒル | 1 | 4.25 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| ザギン | 1 | 6.89 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| ブラック会社 | 1 | 6.29 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| ジャック | 1 | 3.88 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 滑子 | 1 | 6.45 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 無糖 | 1 | 5.91 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| クラスルーム | 1 | 6.81 |
| 宗教裁判 | 1 | 6.26 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| チタン | 1 | 5.15 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 猪鍋 | 1 | 6.21 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 製菓 | 1 | 5.39 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| カリフラワー | 1 | 6.14 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| にきび面 | 1 | 6.89 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 砥 | 1 | 5.22 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| スターライトスコープ | 1 | 6.99 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
Showing 3501 - 3600 of 15,888 words