I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| オシャンティー | 1 | 6.94 |
| ファッジ | 1 | 5.92 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 金銀銅 | 1 | 5.88 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| かけ流し | 1 | 6.39 |
| 祷る | 1 | 6.31 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| 鱈 | 1 | 5.86 |
| ブラックベリー | 1 | 6.34 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 日保ち | 1 | 6.23 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| アンパン | 1 | 5.43 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 八角形 | 1 | 5.85 |
| 色柄 | 1 | 6.45 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 当たり年 | 1 | 5.91 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| ほかほか | 1 | 5.21 |
| なめし革 | 1 | 5.75 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| レリーフ | 1 | 4.88 |
| 孵す | 1 | 5.47 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| バカラ | 1 | 5.88 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 交じりあう | 1 | 7.11 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 変わりゆく | 1 | 5.52 |
| 登録証 | 1 | 4.88 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
Showing 3601 - 3700 of 15,888 words