I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| のべつ幕なし | 1 | 6.11 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 大仏 | 1 | 5.79 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 高級娼婦 | 1 | 5.36 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 高速化 | 1 | 5.29 |
| 甘鯛 | 1 | 6.40 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 児相 | 1 | 6.85 |
| 綴 | 1 | 5.68 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 名無しの権兵衛 | 1 | 6.43 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 暮れ行く | 1 | 6.28 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 中東 | 1 | 5.04 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| オトギリソウ | 1 | 7.29 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 胡瓜 | 1 | 5.41 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| フォント | 1 | 5.75 |
| 糠に釘 | 1 | 6.06 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 鋭気 | 1 | 5.57 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 保全 | 1 | 4.74 |
| 藻類 | 1 | 6.18 |
| 道士 | 1 | 5.09 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 短夜 | 1 | 5.28 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 忸怩 | 1 | 5.61 |
| 可愛げがない | 1 | 5.42 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 猟奇殺人 | 1 | 5.82 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| スプラッタムービー | 1 | 7.42 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 極低温 | 1 | 5.79 |
| ヌタウナギ | 1 | 7.11 |
| 滋味 | 1 | 5.61 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
Showing 3601 - 3700 of 15,888 words