I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透かし彫り | 1 | 5.96 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| べたっと | 1 | 6.34 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| 南蛮漬け | 1 | 5.94 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 鉄十字勲章 | 1 | 7.29 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 切った張った | 1 | 5.60 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 案配 | 1 | 6.14 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 座頭虫 | 1 | 6.64 |
| 喪女 | 1 | 4.85 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| ここ一番 | 1 | 5.40 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 寸胴 | 1 | 5.24 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| マキシ | 1 | 6.28 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 又の名 | 1 | 7.29 |
| クッキング | 1 | 5.40 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 臈 | 1 | 6.55 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 円匙 | 1 | 5.79 |
| 納戸 | 1 | 5.39 |
| 自然死 | 1 | 5.82 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 足を崩す | 1 | 6.55 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| クセになる | 1 | 5.72 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| ファッジ | 1 | 5.92 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 走法 | 1 | 5.60 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| ひよこ豆 | 1 | 5.71 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 大賢 | 1 | 5.93 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| チェダーチーズ | 1 | 6.78 |
| 八角形 | 1 | 5.85 |
Showing 3701 - 3800 of 15,888 words