I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最終電車 | 1 | 6.99 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 代替エネルギー | 1 | 6.78 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 反語 | 1 | 5.96 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 道士 | 1 | 5.09 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| トレーニングウェア | 1 | 6.16 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 追い散らす | 1 | 5.30 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 味覚障害 | 1 | 6.19 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| ピーナッツ | 1 | 5.53 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 第二次性徴 | 1 | 5.64 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 滋味 | 1 | 5.61 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 折衷 | 1 | 6.01 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| フォト | 1 | 5.34 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 色町 | 1 | 5.46 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 雄鶏 | 1 | 5.55 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 青汁 | 1 | 5.49 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| コンテナ | 1 | 4.49 |
| 粋人 | 1 | 6.45 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| マットレス | 1 | 5.38 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| ガール | 1 | 4.32 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 肉食性 | 1 | 5.86 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| アメフラシ | 1 | 6.39 |
| 農期 | 1 | 6.81 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 高地トレーニング | 1 | 6.99 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| ウィスキー | 1 | 5.02 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 自営業者 | 1 | 6.42 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 脈拍 | 1 | 5.16 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| ゼラニウム | 1 | 5.82 |
Showing 3701 - 3800 of 15,888 words