I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 灯芯 | 1 | 6.48 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 常在戦場 | 1 | 5.39 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 衛生害虫 | 1 | 7.11 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 天仙 | 1 | 5.99 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 地方銀行 | 1 | 6.29 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 室内履き | 1 | 5.95 |
| 一本立ち | 1 | 6.51 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| ベリーダンス | 1 | 6.32 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| リカバリ | 1 | 6.07 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| スチル | 1 | 4.93 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 腰板 | 1 | 6.36 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 熾る | 1 | 5.94 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 創世神話 | 1 | 5.75 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 蜂蜜入り | 1 | 5.70 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 餌場 | 1 | 5.22 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 板子一枚下は地獄 | 1 | 6.81 |
| 隠しカメラ | 1 | 5.82 |
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 群馬 | 1 | 5.51 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 上皇 | 1 | 5.63 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 丸首 | 1 | 6.53 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| ラム | 1 | 3.46 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 名誉称号 | 1 | 6.04 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
Showing 3801 - 3900 of 15,888 words