I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 楡 | 1 | 4.81 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 大大 | 1 | 5.56 |
| 稽古を付ける | 1 | 5.97 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 水洗 | 1 | 5.48 |
| 三河 | 1 | 4.82 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 諾々 | 1 | 5.89 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 出先機関 | 1 | 5.91 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| シカゴ | 1 | 5.77 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 善男善女 | 1 | 6.75 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 高速化 | 1 | 5.29 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 一本歯 | 1 | 6.66 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 先行き不安 | 1 | 5.89 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| コ | 1 | 4.67 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| ただしイケメンに限る | 1 | 5.92 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 世界チャンピオン | 1 | 6.08 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 細工師 | 1 | 5.05 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 児童労働 | 1 | 6.61 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| シビレる | 1 | 6.89 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 降板 | 1 | 6.17 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 菌 | 1 | 4.84 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
Showing 3801 - 3900 of 15,888 words