I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 特撮ヒーロー | 1 | 5.71 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 刑事ドラマ | 1 | 5.68 |
| 突っ張り | 1 | 5.54 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 鋭気 | 1 | 5.57 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 暈す | 1 | 5.78 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 安息日 | 1 | 5.62 |
| 磨き粉 | 1 | 6.94 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 熾る | 1 | 5.94 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| ソマリア | 1 | 6.18 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 水木 | 1 | 5.06 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 航路 | 1 | 4.32 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 息が上がる | 1 | 5.76 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 心配でならない | 1 | 5.64 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 写本 | 1 | 4.70 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 見かけ倒し | 1 | 5.62 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 真秀 | 1 | 7.29 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| ３Ｄ | 1 | 5.23 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| スットコドッコイ | 1 | 6.37 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 鉋 | 1 | 5.59 |
| ヨイショ | 1 | 5.35 |
| 敗残兵 | 1 | 4.93 |
| 擬き | 1 | 5.12 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 投げ下ろす | 1 | 6.48 |
| レコード | 1 | 5.14 |
| 博 | 1 | 5.09 |
Showing 3901 - 4000 of 15,888 words