I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| メシマズ | 1 | 5.70 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 流れ歩く | 1 | 6.85 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 一斤 | 1 | 5.99 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 貯水池 | 1 | 5.08 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 退役軍人 | 1 | 5.56 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 真っ裸 | 1 | 5.42 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 消化管 | 1 | 6.51 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 反語 | 1 | 5.96 |
| そっち系 | 1 | 5.19 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 第三世界 | 1 | 6.34 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 相図 | 1 | 6.57 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 鶏胸肉 | 1 | 6.53 |
| 可塑 | 1 | 5.66 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 競走馬 | 1 | 5.88 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| オーケイ | 1 | 5.64 |
| 中高 | 1 | 5.49 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| ヶ国 | 1 | 5.01 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| バカラ | 1 | 5.88 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 蹌踉つく | 1 | 6.75 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 切除 | 1 | 5.33 |
Showing 4001 - 4100 of 15,888 words