I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| しかる後 | 1 | 5.38 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 麺麭 | 1 | 5.42 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 粋人 | 1 | 6.45 |
| お伽話 | 1 | 5.15 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 狭義 | 1 | 5.76 |
| フルスロットル | 1 | 5.74 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 行き付け | 1 | 6.01 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| ごろっと | 1 | 5.86 |
| エネルギー危機 | 1 | 7.19 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| ムサい | 1 | 6.09 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| サルミアッキ | 1 | 6.72 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| レスラー | 1 | 5.30 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| スマソ | 1 | 6.55 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 人工衛星 | 1 | 5.45 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 甘露煮 | 1 | 5.73 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 売り文句 | 1 | 5.50 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 塀の中 | 1 | 5.69 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| イリュージョン | 1 | 5.43 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 第三世界 | 1 | 6.34 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 半量 | 1 | 6.45 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 全米 | 1 | 5.63 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 足抜け | 1 | 5.93 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
Showing 4101 - 4200 of 15,888 words