I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 火かき棒 | 1 | 5.56 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 討ち死に | 1 | 4.87 |
| 殿堂入り | 1 | 5.64 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| アメニティグッズ | 1 | 6.51 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 雄町 | 1 | 5.40 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| なめし革 | 1 | 5.75 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| 披露目 | 1 | 5.94 |
| 翌 | 1 | 4.90 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 切除 | 1 | 5.33 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| バタークリーム | 1 | 6.08 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 懐具合 | 1 | 5.29 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| ヅラ | 1 | 5.16 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 密売 | 1 | 5.31 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 腹背 | 1 | 6.45 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| セミハード | 1 | 6.99 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 横糸 | 1 | 5.93 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| 淡水 | 1 | 5.28 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| サバンナ | 1 | 5.64 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 枚挙に暇がない | 1 | 5.46 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 研修生 | 1 | 5.49 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 並列化 | 1 | 6.39 |
| 国士無双 | 1 | 5.69 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| お隠れ | 1 | 5.56 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| カリ | 1 | 4.53 |
| 上流家庭 | 1 | 6.30 |
Showing 4101 - 4200 of 15,888 words