I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小規模 | 3 | 4.15 |
| 〆 | 3 | 4.51 |
| 物々交換 | 3 | 4.86 |
| 血塗れ | 3 | 4.35 |
| 兎に角 | 3 | 4.42 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 具に | 3 | 4.22 |
| ほう | 3 | 2.88 |
| がら | 3 | 4.21 |
| もそもそ | 3 | 4.96 |
| 天使 | 3 | 3.25 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| 肚 | 3 | 5.22 |
| 激痛 | 3 | 3.86 |
| ガーリックトースト | 3 | 6.24 |
| 佳句 | 3 | 4.36 |
| 裏道 | 3 | 4.79 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 体積 | 3 | 4.58 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 重視 | 3 | 3.78 |
| ハム | 3 | 4.54 |
| それじゃあ | 3 | 3.25 |
| 卵焼き | 3 | 4.75 |
| 煽る | 3 | 3.74 |
| 鞭 | 3 | 3.67 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| 中和 | 3 | 4.68 |
| ぼろぼろ | 3 | 4.26 |
| でく | 3 | 4.20 |
| 優 | 3 | 3.71 |
| 示唆 | 3 | 4.01 |
| ＯＫ | 3 | 4.23 |
| オーソドックス | 3 | 4.79 |
| 看板娘 | 3 | 4.77 |
| 吊る | 3 | 4.40 |
| 商店 | 3 | 4.05 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 見方 | 3 | 4.27 |
| 実現 | 3 | 3.79 |
| ふっくら | 3 | 4.62 |
| ソーセージ | 3 | 4.52 |
| 伯母さん | 3 | 3.90 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| 静音性 | 3 | 6.00 |
| 結う | 3 | 4.42 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| 八割 | 3 | 4.53 |
| あーた | 3 | 5.89 |
| 諸共 | 3 | 4.21 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| 断末魔 | 3 | 4.22 |
| 豆乳 | 3 | 4.98 |
| 一度に | 3 | 3.99 |
| ウインドウ | 3 | 4.71 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| 書き込む | 3 | 4.05 |
| 毛足 | 3 | 5.22 |
| 実入り | 3 | 4.74 |
| 脹脛 | 3 | 5.69 |
| 雑食 | 3 | 4.92 |
| キツい | 3 | 4.55 |
| 人型 | 3 | 3.63 |
| 声帯 | 3 | 4.95 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| 手を伸ばす | 3 | 3.83 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| 食 | 3 | 3.75 |
| 察する | 3 | 3.92 |
| 薬指 | 3 | 4.58 |
| タマネギ | 3 | 4.81 |
| 貧乏 | 3 | 4.19 |
| マン | 3 | 3.70 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 取り分 | 3 | 4.54 |
| 一点もの | 3 | 5.67 |
| 最深部 | 3 | 4.28 |
| 軍 | 3 | 2.60 |
| 九十 | 3 | 4.33 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| 贅肉 | 3 | 5.10 |
| 一匹 | 3 | 3.41 |
| それより | 3 | 3.35 |
| ドリンク | 3 | 4.64 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| 切れ長 | 3 | 4.61 |
| 転げる | 3 | 4.53 |
| 雄々しい | 3 | 4.58 |
| Ｒｅ： | 3 | 3.39 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| クマムシ | 3 | 6.85 |
| 寝具 | 3 | 4.36 |
| であ | 3 | 4.98 |
| 遭う | 3 | 3.72 |
| 五百 | 3 | 3.83 |
| 案件 | 3 | 3.94 |
| 試す | 3 | 3.51 |
| 直行 | 3 | 4.56 |
Showing 4401 - 4500 of 15,888 words