I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塩胡椒 | 3 | 5.25 |
| 弱さ | 3 | 4.17 |
| に至っては | 3 | 3.87 |
| ずらす | 3 | 3.99 |
| 鉢 | 3 | 4.56 |
| 清い | 3 | 4.69 |
| 感心 | 3 | 3.34 |
| ついさっき | 3 | 4.18 |
| 生命力 | 3 | 3.12 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| ギャグ | 3 | 4.57 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 顎関節 | 3 | 6.35 |
| 拓く | 3 | 4.66 |
| 毒物 | 3 | 4.53 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| ブルー | 3 | 3.77 |
| 由緒正しい | 3 | 4.98 |
| 堪える | 3 | 3.45 |
| 美少年 | 3 | 4.35 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 宝 | 3 | 3.48 |
| 安らぐ | 3 | 4.64 |
| 物々交換 | 3 | 4.86 |
| 油 | 3 | 3.59 |
| 俳優 | 3 | 4.75 |
| 蛋白質 | 3 | 6.12 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| 二束三文 | 3 | 5.18 |
| リハビリ | 3 | 4.50 |
| 益 | 3 | 4.58 |
| カテゴリ | 3 | 4.88 |
| だも | 3 | 5.40 |
| サスペンション | 3 | 5.08 |
| であ | 3 | 4.98 |
| 佃煮 | 3 | 5.18 |
| 財布 | 3 | 3.94 |
| 罵り | 3 | 4.61 |
| 若造 | 3 | 4.36 |
| 修正 | 3 | 3.31 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| 転落死 | 3 | 5.60 |
| 呆け | 3 | 4.01 |
| 中天 | 3 | 4.48 |
| 攻略 | 3 | 3.09 |
| 三角巾 | 3 | 5.29 |
| 二つ名 | 3 | 3.91 |
| ひび割れ | 3 | 4.63 |
| どろり | 3 | 4.73 |
| 服用 | 3 | 4.60 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| 産業 | 3 | 4.21 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 容赦なく | 3 | 3.80 |
| 香ばしい | 3 | 4.22 |
| 絶つ | 3 | 4.16 |
| 真摯 | 3 | 4.13 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 体当たり | 3 | 3.70 |
| 鮮度 | 3 | 4.73 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 想定 | 3 | 3.45 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| 焚き火 | 3 | 4.02 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| けん | 3 | 4.14 |
| 兎に角 | 3 | 4.42 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| 劣等 | 3 | 5.41 |
| 予想外 | 3 | 3.46 |
| 口許 | 3 | 4.59 |
| 染み | 3 | 4.05 |
| 懐妊 | 3 | 4.65 |
| 指向性 | 3 | 4.72 |
| まじか | 3 | 3.76 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| プレイヤー | 3 | 3.10 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| ケース | 3 | 3.90 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| 心持ち | 3 | 4.44 |
| 糖分 | 3 | 4.87 |
| ソーセージ | 3 | 4.52 |
| 読み書き | 3 | 4.28 |
| にかっと | 3 | 4.71 |
| 申し訳程度 | 3 | 4.81 |
| 保養地 | 3 | 5.40 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| 蜆 | 3 | 5.99 |
| 温かい | 3 | 3.58 |
| 転職 | 3 | 4.02 |
Showing 4401 - 4500 of 15,888 words