I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| こっきり | 1 | 5.76 |
| 課金 | 1 | 4.53 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| リテイク | 1 | 5.77 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 秒速 | 1 | 5.07 |
| 人工衛星 | 1 | 5.45 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 用人 | 1 | 5.97 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 鉄鎖 | 1 | 5.41 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 糠に釘 | 1 | 6.06 |
| 糞袋 | 1 | 6.53 |
| 上っ側 | 1 | 7.59 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| クライミング | 1 | 5.91 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 薬中 | 1 | 6.49 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 検温 | 1 | 6.08 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| トレッキング | 1 | 6.18 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 僧帽筋 | 1 | 6.05 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| ハードルを上げる | 1 | 6.25 |
| 退役軍人 | 1 | 5.56 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| 捨て猫 | 1 | 5.61 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 丸抱え | 1 | 6.35 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 甘じょっぱい | 1 | 6.02 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| リベンジマッチ | 1 | 5.67 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| ナウマン象 | 1 | 7.59 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| べたっと | 1 | 6.34 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 御父つぁん | 1 | 5.81 |
Showing 4601 - 4700 of 15,888 words