I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横取り | 1 | 4.46 |
| プレイバック | 1 | 6.89 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 工作員 | 1 | 4.64 |
| 癒合 | 1 | 6.36 |
| ヅラ | 1 | 5.16 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 猪突 | 1 | 5.73 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 荒挽き | 1 | 7.11 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 古代中国 | 1 | 5.49 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 陸自 | 1 | 5.65 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 柏 | 1 | 5.33 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 腕貫 | 1 | 7.59 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 共振 | 1 | 4.51 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| さし | 1 | 4.65 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| クリームシチュー | 1 | 5.00 |
| 投げ技 | 1 | 4.08 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| ステラ | 1 | 3.71 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| ハンティング | 1 | 5.49 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 赤紅 | 1 | 6.89 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ラバ | 1 | 5.88 |
| 心筋梗塞 | 1 | 6.03 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 乱高下 | 1 | 5.72 |
| もっちり | 1 | 5.29 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| 致死性 | 1 | 5.06 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 超越的 | 1 | 5.44 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
Showing 4601 - 4700 of 15,888 words