I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一ヶ月 | 3 | 3.76 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| 突撃 | 3 | 3.31 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| 礼儀 | 3 | 3.89 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 卵嚢 | 3 | 7.05 |
| ダウン | 3 | 4.32 |
| 高性能 | 3 | 4.25 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 世紀 | 3 | 4.47 |
| 下半身 | 3 | 3.91 |
| キルト | 3 | 5.19 |
| 鼻筋 | 3 | 4.84 |
| 中天 | 3 | 4.48 |
| 側面 | 3 | 3.80 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 修道女 | 3 | 4.69 |
| 投石機 | 3 | 4.79 |
| いい話 | 3 | 4.57 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 二つ名 | 3 | 3.91 |
| 切り替える | 3 | 3.89 |
| 相応 | 3 | 3.66 |
| 手触り | 3 | 4.48 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 切らない | 3 | 4.45 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 顎関節 | 3 | 6.35 |
| 迫る | 3 | 3.06 |
| 番目 | 3 | 4.07 |
| 身ぐるみ | 3 | 5.00 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 先程 | 3 | 3.07 |
| 左程 | 3 | 3.75 |
| 何事もなく | 3 | 4.30 |
| 綺麗所 | 3 | 6.11 |
| 前者 | 3 | 4.06 |
| 眼球 | 3 | 4.13 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 悔しさ | 3 | 4.19 |
| 三分の二 | 3 | 4.92 |
| 裏道 | 3 | 4.79 |
| 情 | 3 | 3.87 |
| 乏しい | 3 | 4.07 |
| 巻き付ける | 3 | 4.43 |
| 血反吐 | 3 | 4.71 |
| 萌え | 3 | 4.33 |
| 血管 | 3 | 4.24 |
| 地力 | 3 | 4.61 |
| 一気 | 3 | 4.88 |
| 調 | 3 | 4.52 |
| 鉛 | 3 | 4.50 |
| 縛り | 3 | 4.25 |
| 老婦人 | 3 | 4.76 |
| 引き戻す | 3 | 4.12 |
| 改 | 3 | 4.13 |
| ガメ | 3 | 5.86 |
| 腕力 | 3 | 3.98 |
| 医薬品 | 3 | 5.14 |
| 伝来 | 3 | 5.21 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| 熟女 | 3 | 5.14 |
| 鈍 | 3 | 4.55 |
| だし巻き玉子 | 3 | 6.18 |
| 気候 | 3 | 4.23 |
| 毒物 | 3 | 4.53 |
| 三度 | 3 | 4.06 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 合わせ | 3 | 3.63 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| まばら | 3 | 4.40 |
| 広げる | 3 | 3.18 |
| 自主的 | 3 | 4.60 |
| 今一 | 3 | 3.88 |
| 拗る | 3 | 4.89 |
| 苦虫 | 3 | 4.74 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| 裁縫 | 3 | 4.24 |
| 色っぽい | 3 | 4.28 |
| 最長 | 3 | 4.89 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 早朝 | 3 | 3.84 |
| パパ | 3 | 3.65 |
| うまいこと | 3 | 4.68 |
| タイム | 3 | 4.05 |
| 寺 | 3 | 4.14 |
| 流通 | 3 | 3.98 |
| 延髄 | 3 | 5.31 |
| 産業 | 3 | 4.21 |
| 浮浪児 | 3 | 5.14 |
| デビュー | 3 | 4.25 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| 徒歩 | 3 | 4.01 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 畳む | 3 | 4.31 |
Showing 4601 - 4700 of 15,888 words