I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| 易い | 3 | 3.92 |
| 教わる | 3 | 3.70 |
| 坊 | 3 | 4.10 |
| 鐘楼 | 3 | 5.14 |
| 疼く | 3 | 4.52 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 同行者 | 3 | 4.34 |
| どころ | 3 | 3.88 |
| 一般常識 | 3 | 4.72 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 沈黙 | 3 | 3.25 |
| 踏まえる | 3 | 3.97 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| 仲介 | 3 | 4.36 |
| 毛細血管 | 3 | 5.56 |
| 階下 | 3 | 4.37 |
| 飲み込み | 3 | 4.25 |
| 改 | 3 | 4.13 |
| 親子 | 3 | 3.74 |
| 風呂上がり | 3 | 5.03 |
| 専念 | 3 | 4.00 |
| 下肢 | 3 | 5.71 |
| あーた | 3 | 5.89 |
| 横隔膜 | 3 | 5.67 |
| 小規模 | 3 | 4.15 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 鍔 | 3 | 4.63 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 定番 | 3 | 3.98 |
| 部品 | 3 | 4.04 |
| 佃煮 | 3 | 5.18 |
| 努めて | 3 | 4.18 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| あっさり | 3 | 3.15 |
| 朝っぱらから | 3 | 4.77 |
| 知られる | 3 | 4.00 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 餌付け | 3 | 4.76 |
| わくわく | 3 | 4.27 |
| 禽獣 | 3 | 6.22 |
| キルト | 3 | 5.19 |
| 最長 | 3 | 4.89 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 毒 | 3 | 2.97 |
| パン粥 | 3 | 5.91 |
| 取り込む | 3 | 3.65 |
| 弱さ | 3 | 4.17 |
| 弛む | 3 | 4.89 |
| 負う | 3 | 3.33 |
| もそもそ | 3 | 4.96 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| マッド | 3 | 5.08 |
| 若手 | 3 | 4.20 |
| 転がり込む | 3 | 4.64 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| 体躯 | 3 | 3.94 |
| 七十 | 3 | 4.22 |
| 挽く | 3 | 4.81 |
| 一般 | 3 | 3.63 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 家庭 | 3 | 3.90 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| ガーリックトースト | 3 | 6.24 |
| シリアス | 3 | 4.50 |
| ガーター | 3 | 5.21 |
| 平原 | 3 | 3.73 |
| 仔犬 | 3 | 4.82 |
| 挙句 | 3 | 3.97 |
| ふっくら | 3 | 4.62 |
| すぐ様 | 3 | 3.41 |
| すらも | 3 | 3.69 |
| アシスタント | 3 | 4.93 |
| アクション | 3 | 4.28 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 恩人 | 3 | 4.10 |
| 勤め | 3 | 4.04 |
| 警告 | 3 | 3.78 |
| 拗る | 3 | 4.89 |
| 長物 | 3 | 4.99 |
| 善人 | 3 | 4.46 |
| ロープ | 3 | 3.74 |
| 残酷 | 3 | 3.87 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| バレッタ | 3 | 3.82 |
| 持ち主 | 3 | 3.54 |
| エノキ | 3 | 5.12 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| カテゴリ | 3 | 4.88 |
| 切れ長 | 3 | 4.61 |
| 屍 | 3 | 3.85 |
| 浸る | 3 | 3.92 |
| くらいなら | 3 | 3.63 |
| 混沌 | 3 | 3.91 |
| 馬屋 | 3 | 5.13 |
| 胸骨 | 3 | 5.35 |
Showing 4701 - 4800 of 15,888 words