I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| 恵まれる | 3 | 3.79 |
| 最期 | 3 | 3.91 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| 二つ名 | 3 | 3.91 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 当人 | 3 | 3.82 |
| 貸し付け | 3 | 5.64 |
| ぼやける | 3 | 4.36 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 引っ掛かる | 3 | 4.14 |
| 記念 | 3 | 4.11 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| ジト目 | 3 | 4.12 |
| ポ | 3 | 4.39 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| 声帯 | 3 | 4.95 |
| 前掛け | 3 | 4.98 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| 流石 | 3 | 3.52 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 劇薬 | 3 | 5.07 |
| 今日この頃 | 3 | 4.83 |
| 回復薬 | 3 | 3.83 |
| 安らぐ | 3 | 4.64 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 人面 | 3 | 4.84 |
| 掻き | 3 | 3.88 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 地力 | 3 | 4.61 |
| 仔犬 | 3 | 4.82 |
| 熟女 | 3 | 5.14 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| 手荒 | 3 | 4.72 |
| 見方 | 3 | 4.27 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| インテリ | 3 | 5.00 |
| 橙色 | 3 | 4.58 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 怪 | 3 | 4.44 |
| 出撃 | 3 | 4.08 |
| 木の皮 | 3 | 5.16 |
| 飛び切り | 3 | 4.55 |
| ブルー | 3 | 3.77 |
| 横 | 3 | 3.21 |
| ろくでなし | 3 | 5.10 |
| どろり | 3 | 4.73 |
| 豪 | 3 | 4.24 |
| ウケ | 3 | 5.18 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| 拗る | 3 | 4.89 |
| 爆発 | 3 | 3.24 |
| 当社比 | 3 | 5.50 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| 濃度 | 3 | 4.22 |
| 仕立て | 3 | 4.05 |
| ガキ共 | 3 | 4.55 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| ポーン | 3 | 4.61 |
| タオル | 3 | 3.85 |
| バジル | 3 | 4.79 |
| そっくり | 3 | 3.72 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 偲ぶ | 3 | 4.42 |
| コネ | 3 | 4.25 |
| 物売り | 3 | 5.43 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 温かい | 3 | 3.58 |
| やんごとない | 3 | 4.95 |
| カクテル | 3 | 4.85 |
| エノキ | 3 | 5.12 |
| 馬屋 | 3 | 5.13 |
| 方針 | 3 | 3.57 |
| 威力 | 3 | 3.03 |
| 目元 | 3 | 3.93 |
| グランマ | 3 | 5.54 |
| キッチリ | 3 | 4.67 |
| 共同浴場 | 3 | 5.57 |
| 没個性 | 3 | 5.86 |
| ガーリックトースト | 3 | 6.24 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| カレー | 3 | 3.80 |
| 過保護 | 3 | 4.23 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 爆睡 | 3 | 4.88 |
| 警告 | 3 | 3.78 |
| キルト | 3 | 5.19 |
| それじゃあ | 3 | 3.25 |
| 何とかなる | 3 | 3.77 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| 激痛 | 3 | 3.86 |
| 口実 | 3 | 4.26 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
Showing 4701 - 4800 of 15,888 words