I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受勲 | 1 | 5.80 |
| 米味噌 | 1 | 6.43 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 百薬 | 1 | 5.90 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 尺骨 | 1 | 5.84 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 匂い玉 | 1 | 7.11 |
| ひいこら | 1 | 6.22 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| ジャックナイフ | 1 | 6.02 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 小脳 | 1 | 6.31 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 割烹着 | 1 | 5.37 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 四重苦 | 1 | 6.89 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 盆地 | 1 | 4.71 |
| ごろっと | 1 | 5.86 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 死亡者 | 1 | 5.12 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 色ガラス | 1 | 5.77 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 何ものか | 1 | 5.12 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 群馬 | 1 | 5.51 |
| 藤壺 | 1 | 6.42 |
| 薄墨 | 1 | 5.34 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| ツメ | 1 | 5.06 |
| 老中 | 1 | 5.21 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 近未来 | 1 | 5.18 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| スリーラン | 1 | 7.11 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| サスペンスドラマ | 1 | 6.18 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 賽の目 | 1 | 5.83 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 甘茶 | 1 | 6.36 |
| リカバリ | 1 | 6.07 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| ホルダー | 1 | 4.62 |
| 売り付ける | 1 | 5.67 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 過客 | 1 | 7.19 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| ロバ | 1 | 4.37 |
Showing 4801 - 4900 of 15,888 words