I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火山 | 3 | 4.07 |
| 物売り | 3 | 5.43 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 給 | 3 | 4.64 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 企む | 3 | 3.95 |
| 放出 | 3 | 3.74 |
| 極力 | 3 | 4.04 |
| ズレ | 3 | 4.23 |
| 攻略 | 3 | 3.09 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| 綺麗所 | 3 | 6.11 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| いと | 3 | 4.19 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 一点もの | 3 | 5.67 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| 廉 | 3 | 3.50 |
| 過保護 | 3 | 4.23 |
| 咆哮 | 3 | 3.55 |
| 変異体 | 3 | 4.86 |
| 併せて | 3 | 3.96 |
| 怪 | 3 | 4.44 |
| 風呂上がり | 3 | 5.03 |
| 二束三文 | 3 | 5.18 |
| 鈍 | 3 | 4.55 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 一個 | 3 | 3.78 |
| 潰れ | 3 | 4.06 |
| 老婦人 | 3 | 4.76 |
| もう少し | 3 | 3.00 |
| ギャップ | 3 | 4.28 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 猟 | 3 | 4.44 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 方針 | 3 | 3.57 |
| 桁 | 3 | 4.16 |
| スカッと | 3 | 5.25 |
| 希薄 | 3 | 4.50 |
| 五百 | 3 | 3.83 |
| 鉢 | 3 | 4.56 |
| 丸く | 3 | 3.55 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| それじゃあ | 3 | 3.25 |
| 毒 | 3 | 2.97 |
| と言うことは | 3 | 3.00 |
| 仲介 | 3 | 4.36 |
| 当社比 | 3 | 5.50 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| 筋繊維 | 3 | 5.24 |
| 贅肉 | 3 | 5.10 |
| 行ってくる | 3 | 3.79 |
| 寝言 | 3 | 4.48 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 遊び場 | 3 | 4.87 |
| ひび割れ | 3 | 4.63 |
| 踏み入れる | 3 | 3.82 |
| 質素 | 3 | 4.26 |
| じりじり | 3 | 4.23 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| ぼろぼろ | 3 | 4.26 |
| リピート | 3 | 5.40 |
| 全体に | 3 | 3.95 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| お金 | 3 | 3.09 |
| 一般 | 3 | 3.63 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| 人型 | 3 | 3.63 |
| ９ | 3 | 3.33 |
| Ｅ | 3 | 4.08 |
| タマネギ | 3 | 4.81 |
| 萌え | 3 | 4.33 |
| 木の皮 | 3 | 5.16 |
| 威力 | 3 | 3.03 |
| 狎れる | 3 | 6.64 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| 化身 | 3 | 3.91 |
| まあいいか | 3 | 4.36 |
| ピクルス | 3 | 5.46 |
| プラス | 3 | 3.90 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| ど偉い | 3 | 5.39 |
| にも拘らず | 3 | 3.72 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| 前者 | 3 | 4.06 |
| 信憑性 | 3 | 4.36 |
| 大の | 3 | 4.23 |
| 何なの | 3 | 3.66 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| 窒息死 | 3 | 5.10 |
| すまんかった | 3 | 5.04 |
| あーた | 3 | 5.89 |
Showing 4801 - 4900 of 15,888 words