I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 基礎固め | 1 | 6.36 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| ラージ | 1 | 6.13 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 内風呂 | 1 | 5.82 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 大黒 | 1 | 5.29 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 馬の耳に念仏 | 1 | 6.01 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 氷原 | 1 | 5.38 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 限りある | 1 | 5.37 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 長手 | 1 | 5.61 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 痴態 | 1 | 5.29 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| オトギリソウ | 1 | 7.29 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| Ｙ染色体 | 1 | 6.99 |
| 常緑樹 | 1 | 5.61 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 素見 | 1 | 6.32 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| モヒカン | 1 | 4.48 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 火かき棒 | 1 | 5.56 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 縁切り | 1 | 5.38 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 福禄寿 | 1 | 6.89 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 玉鋼 | 1 | 5.37 |
| 血の塊 | 1 | 5.35 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 昆布出汁 | 1 | 6.09 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 低温火傷 | 1 | 6.75 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 以東 | 1 | 5.29 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| ごろんごろん | 1 | 6.05 |
| 切れっ端 | 1 | 6.09 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| 先祖伝来 | 1 | 5.57 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
Showing 401 - 500 of 15,888 words