I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 情報開示 | 1 | 5.28 |
| 持続的 | 1 | 5.45 |
| 宿り木 | 1 | 5.12 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 頭陀袋 | 1 | 5.55 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 放射線 | 1 | 5.29 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 体験学習 | 1 | 5.92 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| 老眼鏡 | 1 | 5.85 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 無濾過 | 1 | 7.59 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| ニトログリセリン | 1 | 5.94 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 腹背 | 1 | 6.45 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| まっせ | 1 | 5.51 |
| 無縁仏 | 1 | 6.57 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 狂奔 | 1 | 5.62 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 自派 | 1 | 5.57 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 耐寒性 | 1 | 6.04 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 化生 | 1 | 5.33 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| ムサい | 1 | 6.09 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| 自立心 | 1 | 5.68 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| バーニャカウダ | 1 | 6.81 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 印欧 | 1 | 7.59 |
| 天下御免 | 1 | 6.18 |
| ノコギリソウ | 1 | 7.29 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
Showing 401 - 500 of 15,888 words