I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 食物繊維 | 1 | 5.77 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| 鉄砲虫 | 1 | 7.59 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| 豚しゃぶ | 1 | 6.66 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| コール | 1 | 3.93 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 遠火 | 1 | 5.97 |
| 雪花石膏 | 1 | 6.16 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 野試合 | 1 | 5.82 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 縫合 | 1 | 5.16 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 林間 | 1 | 5.74 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| アディオス | 1 | 6.25 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| ビフォアー | 1 | 7.59 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 高速化 | 1 | 5.29 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 政治感覚 | 1 | 6.31 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 騎行 | 1 | 5.49 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 塩基配列 | 1 | 6.61 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 熾る | 1 | 5.94 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 風采が上がらない | 1 | 7.29 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| がち | 1 | 3.87 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 製菓 | 1 | 5.39 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
Showing 4901 - 5000 of 15,888 words