! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もろ | 1 | 4.98 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 預金 | 1 | 5.15 |
| ぐい飲み | 1 | 6.42 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 大山猫 | 1 | 5.96 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 禅宗 | 1 | 6.34 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| シガー | 1 | 6.12 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| クリスチャン | 1 | 5.87 |
| 田舎暮らし | 1 | 5.45 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 投げ下ろす | 1 | 6.48 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| 強請り | 1 | 5.58 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 張り子 | 1 | 5.56 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 茅屋 | 1 | 5.56 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 褒むべき | 1 | 7.42 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 忘八 | 1 | 6.48 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 頸骨 | 1 | 6.09 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
Showing 4901 - 5000 of 15,888 words