I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 主宰者 | 1 | 6.34 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| ポンプ | 1 | 4.61 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 草っ原 | 1 | 6.69 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 悪所 | 1 | 6.12 |
| 極低温 | 1 | 5.79 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 太子 | 1 | 4.97 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 評価基準 | 1 | 5.64 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 薔薇窓 | 1 | 6.29 |
| アナログ | 1 | 5.30 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| ひくつく | 1 | 5.84 |
| コーカソイド | 1 | 6.25 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| シンプルイズベスト | 1 | 5.91 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 名誉称号 | 1 | 6.04 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| とろっと | 1 | 5.53 |
| 悍馬 | 1 | 5.85 |
| 先行き不安 | 1 | 5.89 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 遠退く | 1 | 5.91 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 産卵期 | 1 | 5.90 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| メントール | 1 | 6.66 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 這い回る | 1 | 5.25 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 跳び乗る | 1 | 5.86 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| スピリッツ | 1 | 5.48 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 物置小屋 | 1 | 5.31 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
Showing 4901 - 5000 of 15,888 words