I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 予備軍 | 1 | 5.08 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 海洋 | 1 | 4.54 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 丸木 | 1 | 5.98 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| ザギン | 1 | 6.89 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| ニュートリノ | 1 | 6.31 |
| 墳墓 | 1 | 4.90 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 揚げ焼き | 1 | 5.32 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 動作確認 | 1 | 5.33 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| しょんもり | 1 | 7.29 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 両手利き | 1 | 6.55 |
| 素焼 | 1 | 6.53 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 液体窒素 | 1 | 5.79 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 貸本屋 | 1 | 6.24 |
| てか | 1 | 3.52 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 半熟 | 1 | 5.13 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 紙風船 | 1 | 6.01 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 屍肉 | 1 | 5.59 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| 焦茶色 | 1 | 5.66 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| なす可きこと | 1 | 5.35 |
| 出戻り娘 | 1 | 6.89 |
| 横糸 | 1 | 5.93 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| 縁切り | 1 | 5.38 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 深夜営業 | 1 | 6.09 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| きー | 1 | 5.26 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
Showing 5001 - 5100 of 15,888 words