I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひよこ豆 | 1 | 5.71 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| デカルコマニー | 1 | 7.59 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| タウリン | 1 | 6.89 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 群馬 | 1 | 5.51 |
| 忸怩たる思い | 1 | 5.12 |
| 難事業 | 1 | 6.32 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 素揚げ | 1 | 5.44 |
| 翌月 | 1 | 5.61 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| ラッシャー | 1 | 7.59 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 高級娼婦 | 1 | 5.36 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 鑽 | 1 | 6.02 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 民族性 | 1 | 5.85 |
| 乳様突起 | 1 | 7.59 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| ダークグレー | 1 | 5.89 |
| トラディショナル | 1 | 6.72 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| のべつ幕なし | 1 | 6.11 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 高圧 | 1 | 5.08 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 主宰者 | 1 | 6.34 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| プロテイン | 1 | 5.25 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 切った張った | 1 | 5.60 |
| 情報部 | 1 | 4.46 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 霧雨 | 1 | 5.22 |
| 短期集中講座 | 1 | 6.75 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| 鳴かず飛ばず | 1 | 6.40 |
| モミジイチゴ | 1 | 7.11 |
| スティック | 1 | 4.88 |
Showing 5201 - 5300 of 15,888 words