I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寨 | 1 | 6.61 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 預金 | 1 | 5.15 |
| ガザ地区 | 1 | 6.69 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| ＭＰ | 1 | 3.67 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 噛み噛み | 1 | 5.79 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 幼獣 | 1 | 4.96 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 共振 | 1 | 4.51 |
| 鉄分 | 1 | 5.36 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| フランセ | 1 | 7.42 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| 同級 | 1 | 5.75 |
| 持続性 | 1 | 5.70 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 節くれだつ | 1 | 5.50 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| 荷電粒子 | 1 | 5.22 |
| 大気圏 | 1 | 5.05 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 一糸も纏わず | 1 | 7.59 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| フィードバック | 1 | 5.01 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 主宰者 | 1 | 6.34 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 食べごたえ | 1 | 5.54 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 跳び乗る | 1 | 5.86 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 地雷原 | 1 | 5.23 |
| 魔女狩り | 1 | 5.42 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 簡易版 | 1 | 5.13 |
| 十円玉 | 1 | 5.68 |
| 氏素性 | 1 | 5.91 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 受像 | 1 | 6.94 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| 換装 | 1 | 4.78 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
Showing 5301 - 5400 of 15,888 words