I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和尚 | 3 | 5.02 |
| 糖分 | 3 | 4.87 |
| 目付き | 3 | 4.45 |
| ポーン | 3 | 4.61 |
| 希薄 | 3 | 4.50 |
| 俺ら | 3 | 3.50 |
| 挙句 | 3 | 3.97 |
| 火力 | 3 | 3.75 |
| まさかとは思うが | 3 | 4.84 |
| 長距離 | 3 | 4.23 |
| 渡り | 3 | 3.94 |
| コネ | 3 | 4.25 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| そっから | 3 | 5.08 |
| 濃度 | 3 | 4.22 |
| 有りとあらゆる | 3 | 4.14 |
| 買い物カゴ | 3 | 5.76 |
| 狂 | 3 | 3.65 |
| こちとら | 3 | 4.64 |
| 仲介 | 3 | 4.36 |
| ホイホイ | 3 | 4.60 |
| 加える | 3 | 3.36 |
| バグ | 3 | 4.24 |
| 坂 | 3 | 3.76 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 寝返り | 3 | 4.53 |
| 雑踏 | 3 | 4.65 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| 要塞都市 | 3 | 5.07 |
| 装 | 3 | 3.79 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 申し訳程度 | 3 | 4.81 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 程々 | 3 | 4.70 |
| 若白髪 | 3 | 6.14 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| トマトソース | 3 | 5.09 |
| 改 | 3 | 4.13 |
| ドレッシング | 3 | 4.86 |
| 祖神 | 3 | 5.66 |
| 国家 | 3 | 3.34 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 引っかける | 3 | 4.92 |
| 身柄 | 3 | 4.20 |
| 堅気 | 3 | 5.05 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| にやにや | 3 | 4.25 |
| 引き取る | 3 | 3.89 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| ある種 | 3 | 4.04 |
| 縫い | 3 | 4.08 |
| 旅芸人 | 3 | 4.80 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| カップ | 3 | 3.61 |
| 井戸 | 3 | 4.02 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 次いで | 3 | 3.92 |
| どっちか | 3 | 4.25 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 勿体無い | 3 | 4.34 |
| 伯母さん | 3 | 3.90 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| 三次元 | 3 | 4.81 |
| 噴出 | 3 | 4.14 |
| らしからぬ | 3 | 4.41 |
| 最長 | 3 | 4.89 |
| ちっ | 3 | 3.66 |
| ふっくら | 3 | 4.62 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| お姉ちゃん | 3 | 3.29 |
| 恵まれる | 3 | 3.79 |
| 極力 | 3 | 4.04 |
| 三角巾 | 3 | 5.29 |
| 切れない | 3 | 3.53 |
| 熟女 | 3 | 5.14 |
| 二束三文 | 3 | 5.18 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 実 | 3 | 3.37 |
| 虚数 | 3 | 5.15 |
| 貴様 | 3 | 2.99 |
| 煎 | 3 | 4.07 |
| 無発酵パン | 3 | 6.36 |
| ソーセージ | 3 | 4.52 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| たたら | 3 | 4.80 |
| すぐ様 | 3 | 3.41 |
| 声帯 | 3 | 4.95 |
| 暇潰し | 3 | 4.63 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
Showing 5301 - 5400 of 15,888 words