I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 焙焼 | 1 | 7.05 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 粒より | 1 | 6.59 |
| 酪農家 | 1 | 6.02 |
| バタークリーム | 1 | 6.08 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| テント | 1 | 3.58 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 登山家 | 1 | 5.80 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 歩哨 | 1 | 4.78 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 投げ売り | 1 | 6.02 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 登録証 | 1 | 4.88 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| セクキャバ | 1 | 7.05 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| トライアル | 1 | 4.89 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 暈す | 1 | 5.78 |
| 見切りを付ける | 1 | 6.39 |
| ムスカリ | 1 | 7.05 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| むかーしむかし | 1 | 6.45 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 宣 | 1 | 5.00 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 各月 | 1 | 6.81 |
| ヌタウナギ | 1 | 7.11 |
| 見ゆ | 1 | 4.82 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 座頭虫 | 1 | 6.64 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 外なる | 1 | 5.72 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| ヤマモモ | 1 | 6.75 |
| 戦闘機 | 1 | 4.18 |
| 地虫 | 1 | 5.08 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
Showing 5401 - 5500 of 15,888 words