I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ペラい | 1 | 6.75 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 小鼻 | 1 | 5.49 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 薬物 | 1 | 4.58 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| チュニック | 1 | 4.96 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 臼歯 | 1 | 6.13 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 腎臓 | 1 | 5.31 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| ぱねえ | 1 | 5.82 |
| カーラー | 1 | 6.59 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 主菜 | 1 | 5.26 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| ほんまもん | 1 | 5.82 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| ウーパールーパー | 1 | 6.05 |
| 歌論 | 1 | 6.81 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 茨城 | 1 | 5.77 |
| 深刻化 | 1 | 5.46 |
| あばよ | 1 | 5.28 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| 水商売 | 1 | 5.73 |
| 豚バラ | 1 | 5.73 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 伸びしろ | 1 | 5.31 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| まとわり付く | 1 | 6.07 |
| 大橋 | 1 | 4.79 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 前人未到 | 1 | 5.33 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 反語 | 1 | 5.96 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| ずっぷり | 1 | 6.27 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 実力以上 | 1 | 5.36 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| バッチコイ | 1 | 5.96 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 汚泥 | 1 | 4.85 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 腹背 | 1 | 6.45 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 生野菜 | 1 | 5.16 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
Showing 5601 - 5700 of 15,888 words