I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 筒元 | 1 | 5.96 |
| 臙脂色 | 1 | 5.55 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 後足 | 1 | 5.36 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 悄気返る | 1 | 6.85 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 直球勝負 | 1 | 5.81 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| カルト | 1 | 4.89 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 襤褸切れ | 1 | 5.61 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| カチッ | 1 | 5.38 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| 浮草 | 1 | 6.49 |
| 勝って兜の緒を締めよ | 1 | 6.36 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 甘露煮 | 1 | 5.73 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 色柄 | 1 | 6.45 |
| 全英オープン | 1 | 7.05 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 惚れた腫れた | 1 | 5.86 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 氷原 | 1 | 5.38 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 金に糸目を付けず | 1 | 6.19 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| ずっぷり | 1 | 6.27 |
| 赤だし | 1 | 6.29 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 弾除け | 1 | 5.76 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| ごとん | 1 | 6.21 |
Showing 5701 - 5800 of 15,888 words