I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 擬き | 1 | 5.12 |
| チャンネー | 1 | 6.05 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 切った張った | 1 | 5.60 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 主宰者 | 1 | 6.34 |
| 偏執狂 | 1 | 6.11 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 初登場 | 1 | 4.89 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 井 | 1 | 4.21 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 角っこ | 1 | 6.55 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 滑子 | 1 | 6.45 |
| シガー | 1 | 6.12 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 高山 | 1 | 4.86 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| そうすりゃあ | 1 | 6.05 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 過客 | 1 | 7.19 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| チー | 1 | 4.67 |
| 半量 | 1 | 6.45 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 先日付け | 1 | 7.59 |
| フロスティング | 1 | 7.59 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 鼻下 | 1 | 6.11 |
| イケボ | 1 | 5.91 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 試験管 | 1 | 5.05 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 自営業者 | 1 | 6.42 |
| 近体 | 1 | 6.64 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 褌 | 1 | 5.23 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 裏街道 | 1 | 5.97 |
| 三鈷 | 1 | 5.20 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 第二次性徴 | 1 | 5.64 |
| 山村 | 1 | 5.42 |
Showing 501 - 600 of 15,888 words