I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 今んとこ | 1 | 5.47 |
| 節足動物 | 1 | 5.78 |
| 居残る | 1 | 4.60 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| クラスルーム | 1 | 6.81 |
| 中型犬 | 1 | 5.44 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 喪女 | 1 | 4.85 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 法廷 | 1 | 5.17 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 寄る年波には勝てない | 1 | 6.39 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| ナオン | 1 | 7.11 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 細巻き | 1 | 6.55 |
| ハンティング | 1 | 5.49 |
| ホームドラマ | 1 | 6.16 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 共同経営 | 1 | 5.62 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 朴訥 | 1 | 5.37 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 菌類 | 1 | 5.52 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 二水 | 1 | 5.94 |
| ただしイケメンに限る | 1 | 5.92 |
| 加重 | 1 | 5.16 |
| マキシ | 1 | 6.28 |
| 可食 | 1 | 5.89 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 鶏胸肉 | 1 | 6.53 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| ゲンノショウコ | 1 | 7.11 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| 隠しカメラ | 1 | 5.82 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 鼻眼鏡 | 1 | 6.02 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 虹彩 | 1 | 5.10 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| 溜まり場 | 1 | 5.22 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
Showing 5901 - 6000 of 15,888 words