I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プール | 1 | 4.19 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| お手つき | 1 | 5.48 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 足刀 | 1 | 5.77 |
| 災害発生 | 1 | 6.64 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 遺言状 | 1 | 5.81 |
| 聖櫃 | 1 | 5.34 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| ゲンノショウコ | 1 | 7.11 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 五山 | 1 | 5.34 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 漂流 | 1 | 4.91 |
| 鼻眼鏡 | 1 | 6.02 |
| 短槍 | 1 | 4.44 |
| 民族性 | 1 | 5.85 |
| 取っ払い | 1 | 6.18 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| むかーしむかし | 1 | 6.45 |
| 高炉 | 1 | 5.23 |
| 内風呂 | 1 | 5.82 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| 実数 | 1 | 5.65 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 児童虐待 | 1 | 5.99 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| ブレイド | 1 | 5.38 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 荒挽き | 1 | 7.11 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 猫足 | 1 | 5.59 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 投げ売り | 1 | 6.02 |
| 心血を注ぐ | 1 | 5.98 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 苦み | 1 | 4.66 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
Showing 6001 - 6100 of 15,888 words