I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| ヌル | 1 | 5.03 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 息の合った | 1 | 5.07 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| スティック | 1 | 4.88 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 衛生害虫 | 1 | 7.11 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| ノコギリソウ | 1 | 7.29 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| トラディショナル | 1 | 6.72 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 低温火傷 | 1 | 6.75 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 下位グループ | 1 | 6.49 |
| チェイサー | 1 | 5.18 |
| モンゴロイド | 1 | 6.42 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 蝸牛 | 1 | 5.72 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 短槍 | 1 | 4.44 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| びらびら | 1 | 6.49 |
| 全米 | 1 | 5.63 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 霧雨 | 1 | 5.22 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 粒より | 1 | 6.59 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 不朽の名作 | 1 | 6.89 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 常緑広葉樹 | 1 | 7.29 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 嫌煙 | 1 | 6.51 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 剝がす | 1 | 4.92 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| ウルト | 1 | 4.80 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 色硝子 | 1 | 6.48 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 塩辛声 | 1 | 7.11 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 社会保障 | 1 | 5.82 |
Showing 6201 - 6300 of 15,888 words