I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イン | 1 | 3.77 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 野禽 | 1 | 6.51 |
| ナイフ投げ | 1 | 5.55 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| ゑ | 1 | 5.78 |
| 一発勝負 | 1 | 5.35 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| スマン | 1 | 4.90 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| コロリ | 1 | 5.47 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| しかる後 | 1 | 5.38 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 廃品回収 | 1 | 6.17 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| ハリケーン | 1 | 4.38 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 同級 | 1 | 5.75 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 最重度 | 1 | 7.59 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| ホルスター | 1 | 4.78 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 大大 | 1 | 5.56 |
| 腹背 | 1 | 6.45 |
| ハンティング | 1 | 5.49 |
| 潮だまり | 1 | 6.81 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 上っ側 | 1 | 7.59 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| 吹き溜まり | 1 | 5.46 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 菜飯 | 1 | 5.18 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| む | 1 | 3.40 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 豚バラ | 1 | 5.73 |
| 貯蓄銀行 | 1 | 7.19 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 忸怩たる思い | 1 | 5.12 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| うちの奴 | 1 | 6.01 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| か国 | 1 | 5.08 |
Showing 6301 - 6400 of 15,888 words