I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 近体 | 1 | 6.64 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 偏執狂 | 1 | 6.11 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 民間団体 | 1 | 6.78 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 山葵醤油 | 1 | 6.99 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| 朋輩 | 1 | 5.79 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 林間 | 1 | 5.74 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 鉱床 | 1 | 4.96 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| カラーボール | 1 | 6.30 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 刀匠 | 1 | 5.40 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 殺人現場 | 1 | 5.77 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 精神病質 | 1 | 7.59 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| スゴい | 1 | 5.08 |
| トレッキング | 1 | 6.18 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| エラい | 1 | 5.49 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 軍需 | 1 | 5.11 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| ロンリネス | 1 | 6.57 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 上っ側 | 1 | 7.59 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
Showing 6301 - 6400 of 15,888 words