I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| 功夫 | 1 | 5.37 |
| 爆砕 | 1 | 4.83 |
| 骨格筋 | 1 | 6.69 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 篤志家 | 1 | 5.93 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 溜まり場 | 1 | 5.22 |
| 大仏 | 1 | 5.79 |
| 大陸棚 | 1 | 6.32 |
| 真っ赤っ赤 | 1 | 6.20 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 革紐 | 1 | 5.01 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 半袖シャツ | 1 | 5.94 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 身体の自由 | 1 | 5.18 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| ザリガニ | 1 | 4.95 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 頭陀袋 | 1 | 5.55 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| むち打ち | 1 | 5.99 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 被雇用者 | 1 | 6.09 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| サンバイザー | 1 | 6.85 |
| ワーカホリック | 1 | 5.79 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| ホワイトゴールド | 1 | 6.89 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 生っちょろい | 1 | 6.12 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 投げ下ろす | 1 | 6.48 |
| 三角筋 | 1 | 6.14 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 全英オープン | 1 | 7.05 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 上皇 | 1 | 5.63 |
| メントール | 1 | 6.66 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
Showing 6401 - 6500 of 15,888 words