I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 植生 | 1 | 4.76 |
| 屡々 | 1 | 6.27 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 流れ歩く | 1 | 6.85 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 南蛮漬け | 1 | 5.94 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 航路 | 1 | 4.32 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| サブイボ | 1 | 6.21 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| サバンナ | 1 | 5.64 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 宗教裁判 | 1 | 6.26 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 平伏 | 1 | 4.85 |
| タウリン | 1 | 6.89 |
| 海淵 | 1 | 7.29 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| ぶっ潰す | 1 | 5.27 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 実時間 | 1 | 5.69 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| リカバリ | 1 | 6.07 |
| 疵物 | 1 | 6.36 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 騎行 | 1 | 5.49 |
| 不定 | 1 | 5.28 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 開演 | 1 | 5.31 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| マンガ家 | 1 | 5.69 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| ハードルを上げる | 1 | 6.25 |
| 最重度 | 1 | 7.59 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| アフガニスタン | 1 | 6.39 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| ベルリンの壁 | 1 | 6.66 |
| 金に糸目を付けず | 1 | 6.19 |
| 日保ち | 1 | 6.23 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 粋人 | 1 | 6.45 |
| チャチャ | 1 | 5.49 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 成虫 | 1 | 5.46 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
Showing 6701 - 6800 of 15,888 words