I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受像 | 1 | 6.94 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 有志一同 | 1 | 6.69 |
| 名状 | 1 | 5.80 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| プロデュース | 1 | 5.27 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 鑽 | 1 | 6.02 |
| 災害発生 | 1 | 6.64 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| ハードルを上げる | 1 | 6.25 |
| 寝支度 | 1 | 5.84 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 商売っ気 | 1 | 5.72 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 先日付け | 1 | 7.59 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| ブレイド | 1 | 5.38 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| 無縁仏 | 1 | 6.57 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 変性 | 1 | 5.21 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| ルミノール反応 | 1 | 6.75 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| Ｙ染色体 | 1 | 6.99 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 貂 | 1 | 5.03 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| サニタリー | 1 | 7.11 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
Showing 6901 - 7000 of 15,888 words