I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| トレ | 1 | 5.64 |
| 性自認 | 1 | 6.57 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| サンバイザー | 1 | 6.85 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| マリアナ海溝 | 1 | 6.15 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 這い登る | 1 | 6.13 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| シラス | 1 | 5.80 |
| 御大 | 1 | 5.56 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| クエスチョン | 1 | 6.18 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| ソウルフード | 1 | 5.91 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| スナネズミ | 1 | 6.99 |
| 貧 | 1 | 5.58 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 蛸 | 1 | 4.84 |
| 温帯 | 1 | 5.97 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 痒いところに手が届く | 1 | 6.39 |
| 秋刀魚 | 1 | 5.13 |
| アキレア | 1 | 7.59 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 成長痛 | 1 | 5.76 |
| 平家 | 1 | 5.40 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 甘鯛 | 1 | 6.40 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 聴覚神経 | 1 | 6.99 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| 売るほど | 1 | 5.49 |
| グレイビーソース | 1 | 6.34 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| ガチョウ | 1 | 5.76 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 甘露煮 | 1 | 5.73 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| バリトン | 1 | 5.23 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 金に糸目を付けず | 1 | 6.19 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 楡 | 1 | 4.81 |
| 大仏 | 1 | 5.79 |
| ロールプレイ | 1 | 5.06 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
Showing 7101 - 7200 of 15,888 words