I Will Master Combat in an Otome Game World - A Strange World Big-Armed Drift Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 ! The title has been changed to coincide with the book publication. ! A socially awkward, low-femininity Japanese resident gamer otaku woman in her working years (mourning her romantic status) has been reincarnated into the world of an otome game—and as a villainess who bullies the heroine in every conceivable way. In a rather clichéd world of swords, magic, and romance at an academy—or so it's said—but this girl doesn't care about any of that. Including in terms of the game's content. In her previous life, she was addicted to VRMMO, and her battle-loving, low-femininity combat brain—overflowing with passion, blood pumping, bones creaking, and a fierce wind of swordplay roaring wildly—charges forward: in pursuit of becoming the strongest! Former title: "Another World Big Arm Drifting Record ~The Otome Game Has Declined~"
Statistics
Word List (15,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| アンパン | 1 | 5.43 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 用人 | 1 | 5.97 |
| 頚動脈 | 1 | 5.45 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| ローズマリー | 1 | 3.88 |
| 山籠り | 1 | 5.97 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 心配でならない | 1 | 5.64 |
| 古参兵 | 1 | 5.49 |
| ママレード | 1 | 6.22 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 現代アート | 1 | 6.49 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| ちゃぶ台返し | 1 | 5.93 |
| 宗教裁判 | 1 | 6.26 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| ハシビロコウ | 1 | 6.32 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 暗所 | 1 | 5.78 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 特殊メイク | 1 | 5.70 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| ハーブティ | 1 | 5.38 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 非ずんば | 1 | 6.32 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 水木 | 1 | 5.06 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 深夜営業 | 1 | 6.09 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| お手つき | 1 | 5.48 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 衣食 | 1 | 6.02 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| アカデミー | 1 | 4.11 |
| 読んで字のごとく | 1 | 5.67 |
| フードファイター | 1 | 6.11 |
| 児相 | 1 | 6.85 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 海洋 | 1 | 4.54 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| ドロッと | 1 | 5.66 |
| 甘鯛 | 1 | 6.40 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
Showing 7201 - 7300 of 15,888 words